Le forum de Krinein

L'Histoire Sans Fin
[img]http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/i ... 465542.jpg" alt="18465542.jpg" />
Date de sortie : 21 Novembre 1984
Réalisé par Wolfgang Petersen
Avec Barret Oliver, Noah Hathaway, Moses Gunn
Film ouest-allemand. Genre : Fantastique, Aventure
Durée : 1h 35min. Année de production : 1984
Film pour enfants
Titre original : The Neverending story
Distribué par Warner Bros.

[img]http://images.quizilla.com/P/ptek/10824 ... small.jpeg" alt="1082438068_kor_small.jpeg" />
Si vous avez reconnu ce dragon magique à tête de chien, alors une myriade de souvenirs de votre enfance a dû remonter à votre esprit. Et des noms tels que Falkor, Bastien, Morla ou le Mangeur de Pierres vous ont peut-être rapidement traversé l'esprit.
Si vous ne l'avez pas reconnu, c'est certainement que vous n'étiez pas enfant au début des années 80. Ou pire que vous n'avez pas vu ce film pourtant enchanteur et magique, même quand on le regarde avec des yeux d'adulte.

Imaginaire de l'enfance

Tiens justement je me le suis acheté y'a pas longtemps en dvd , ça m'a permis de revoir ce ptit chef d'oeuvre
J'étais vraiment petit la première fois que je l'ai vu mais il m'a toujours marqué , et je prenais un grand plaisir à le revoir à chaque fois .
C'est vrai qu'avec l'age il ne perd vraiment pas son charme , et au contraire gagne en intensité avec cette double lecture que Nazgul a bien décrit .
Merci d'avoir écrit cette critique ça fait plaisir , et ca me donne envie de le revoir encore .... peut être que cette fois Artax ne va pas mourir ( je sais j'ai trop d'espoir ) :bouhou:

Entièrement d'accord avec la critique...
que de nostalgie. Et pour une fois, un film pour enfants qui possède une véritable histoire...


le 2 une grosse bouse.


n'y aurait-il pas un 3? je me souviens vaguement d'un 3...

Ah, ma jeunesse ... Comment ça, en 84 j'étais pas encore née ? Je vous en demande, des choses, moi ?

Quoi qu'il en soit, un beau film, comme on n'en fait plus des aussi jolis. Et on redécouvre des choses que notre cerveau de minot ne pouvait pas comprendre, à l'époque, en le revoyant, ce qui ne gâche rien.

LIIIIIIVRRRRRRRRREEEEEEEE *


:evil:


:houhou:


* avis aux germanophones, lisez Die Unendliche Geschichte de Michael Ende. Un livre culte en Allemagne. (Aaah, toute ma jeunesse...) Un auteur culte aussi. (connu pour d'autres livres également) C'est quand même grâce à lui que le film qui l'a adapté vous a tant marqués. Et c'est quand même un vachement bon livre. Ça m'étonne qu'on ne parle pas du livre ici d'ailleurs. Oui oui. c'est une adaptation. Et, même si le film 1 est bien, il a zappé toute une moitié du livre, qui est tout aussi intéressante que la première. Lisez le livre. Et en plus c'est un super beau livre, s'il est édité comme le souhaitait l'auteur, avec deux couleurs différentes, selon si l'action se passe dans le monde réel ou à Fantasia.
Et pour les non-germanophones, j'ai vérifié, le livre a été traduit en français. (Mais je ne sais pas ce que vaut la traduction. C'est peut-être très chiant - on dit bien traduttore tradittore - mais peut-être pas.)
voilà. c'était ma minute "rendons à Michael Ende ce qui appartient à Michael Ende."

frooschy a écrit :Et pour les non-germanophone, j'ai vérifié, le livre a été traduit en français. (Mais je ne sais pas ce que vaut la traduction. C'est peut-être très chiant

J'ai lu le livre en français et j'avais adoré. Il faut croire que la traduction n'était pas trop mauvaise (en tout cas pas suffisamment pour qu'il perde tout intérêt).

Sinon je suppose que ça n'étonnera personne si je vous dis que je n'ai pas vu le film dont vous parlez...

Zdenek a dit : Il y a un 3, sans intérêt. Après quelques recherches pour écrire cette critique, je me suis aperçu qu'il existait même un numéro 4 et un numéro 5, le 4 étant un téléfilm et le 5 un direct-to-DVD :lol: Et d'après certains sur Allociné, ça marche comme ça : Numéro 1> Num 2 > Num 3 > Num 4 > Num 5 frooschy a écrit :Et pour les non-germanophone, j'ai vérifié, le livre a été traduit en français. (Mais je ne sais pas ce que vaut la traduction. C'est peut-être très chiant - on dit bien traduttore tradittore - mais peut-être pas.
voilà. c'était ma minute "rendons à Michael Ende ce qui appartient à Michael Ende.[/size]

Oui merci de la précision. Au final je ne suis pas arrivé à inclure le nom de l'auteur du livre initial dans cette critique...
C'est d'ailleurs le prochain livre que je vais lire, après le Tome 2 de l'Intégrale de Lovecraft. En VF malheureusement (mon allemand n'est qu'un modeste souvenir). Je vous en dirais quelques nouvelles :p

Un film culte de ma jeunesse à moi aussi (au même titre que les Goonies par ex). Pas encore revu, depuis que le 2nd opus était sorti. Que j'avais moins aimé, à part Jonathan Brandis sur lequel j'avais flashé ( :bwehe: ).. et que j'avais retrouvé par bonheur plusieurs années plus tard dans la série Seaquest (tiens, il serait mort ? ).

Pour en revenir à ta critique, elle est bien. Tout comme ce film, qui doit être montré aux enfants. Sublime et touchant. Mais dur aussi, comme tous les contes de fées.

et vi, il est mort en 2003

source: IMDB