![what ? :)](./images/smilies/smile.gif)
Une amie recherche l'origine exacte d'une réplique qu'elle aurait lu dans la version française de Lord of the Ring.
Voici la bête : "Epée courte peut fortifier coeur vaillant !".
Elle ne se souvient plus qui prononce cette phrase mais elle pense que cela concerne Dard (l'épée de Bilbo donnée à Frodo). Et comme j'ai la flemme autant qu'elle de me taper la version française, je me disais que peut-être ici, y'aurait des savantes personnges, fin connaisseur de Tolkien ou bien des membres qui seraient en train de lire les livres et qui seraient déjà tombés dessus ?
Merci d'avance à celles et ceux qui prendront la peine de nous aider
![what ? :wink:](./images/smilies/wink.gif)